Fotos del homenaje
En la galería Homenaje 2009 encontraréis fotos del acto del pasado 20 de junio.
En la galería Homenaje 2009 encontraréis fotos del acto del pasado 20 de junio.
A las 12.30 de la mañana y bajo un sol radiante se celebró en el Alto de Igal el Homenaje a los esclavos del franquismo. Este año además de homenajear a aquellos que construyeron la carretera de Igal a Vidangoz se homenajeó a aquellos salacencos y roncaleses que fueron internados en el Campo de concentración de Gurs.
Tras las palabras de las diferentes asociaciones y de los organizadores los progatonistas fueron los homenajeados y sus familiares que recordaron los momentos pasados durante los años sufridos de trabajos forzados.
Programa / egitaraua
12:30. Homenaje en el alto de Igal –Vidángoz, presentado por Juan Kruz Lakasta. Participan:
– Prisioneros y familiares
– Asociaciones de Memoria Histórica.
– Musica: Txalaparta y dantzaris del Pirinieo
– Regalos artísticos: colectivo Hutsarte
15:00. Comida popular en la plaza de Vidángoz.
– Comida autogestionada. Es necesario traer comida propia.
– Se proporciona a l@s asistentes queso del Roncal, txurrasco a la plancha, pan y vino tinto
17:00. Actuación musical: Fanfarre Arroitu
1939 2009
Carretera Igal – Roncal / Igari Erronkari errepidea
Camp de Gurs (France, Pyrénées Atlantiques)
Homenaje a l@s esclav@s del franquismo
Frankismoaren esklaboei omenaldia
2009, ekainak 20 junio, 2009
Igari – Bidankoze mendatea / puerto Igal – Vidángoz
a las 12:30 etan
Memoria libre frente a los ataques neofascistas
Oroimen librea eraso neofaxisten aurrean
Aquí tenéis el cartel del Homenaje de este 2009.
Os esperamos a todos en el Alto de Igal el próximo día 20.
El próximo 20 de junio se celebrará en el Alto de Igal el acto de homenaje a los esclavos del franquimos que construyeron la carretera que une Igal y Vidángoz.
El acto dará comienzo a las 12.30. Posteriormente se celebrará una comida popular en Vidangoz.
El tramo de la carretera que va de Irurita a Artesiaga fue abierto entre
1939 y 1941 por 1.756 prisioneros antifascistas. Pretendemos con este acto
rendir un homenaje a su memoria.
HOMENAJE PRISIONEROS ANTIFASCISTAS
SÁBADO 16 DE MAYO
12:00 HORAS
INAUGURACIÓN ESCULTURA
KM. 13 Ctra. IRURITA-ARTESIAGA
Iruritatik Artesiagara doan errepide tartea 1.756 preso antifaxistek eraki
zuten 1939 eta 1941 bitartean. Ekitaldi honekin haiek oroitu eta omendu
nahi ditugu.
OMENALDIA BORTXAZKO LANA BAZTANEN FRANKISMOAN
MAIATZAREN 16a
12:00etan
ESKULTURAREN INAUGURAZIOA
El próximo enero la exposición se detendrá en Irurzun. Entre los días 12 y 16 de enero se expondrá en el Ayuntamiento de esa localidad la muestra "Esclavitud durante el franquismo: carreteras y fotificaciones en el Pirineo Occidental".
Además el jueves día 15, se proyectará el documental "Desafectos" y habrá una charla a cargo de Edurne Beaumont y Fernan Mendiola.
La proyección y la charla se repetirá el 23 de enero en Arrano Elkartea de Lesaka.